當張仲景遇上史丹佛

很多不了解中醫的人，或者對西醫臨床治療只懂一些皮毛的人，常常會叫嚷西醫比中醫進步，中醫已經像恐龍一樣該被淘汰了。「進步」，其實看你怎麼定義與思考。西醫確實在許多地方比較進步，西醫在微生物、分子生物學上很進步，西醫在科技應用上很進步，西醫在切除、殺死生命組織很進步等等。然而，這代表西醫臨床治療比較進步嗎？ 今天早上開車上班時，聽到廣播訪問一位灣區知名的西醫解釋胃痛的原因與治療，我把這段訪談簡單的整理一下，讓大家自己去思考。這位西醫解釋，當病人抱怨胃不舒服時，通常會考慮是不是有幽門螺旋桿菌。如果檢驗...

最近有位舊病人來看診，他的情況有些複雜。許多年前，他好好的，是位典型的矽谷工程師，生活穩定，前途很好。就在一切順利的時候，他身體出了大問題，西醫檢查確診為慢性白血病，經過一些強力的西藥治療，病情控制住，暫時轉為沈潛性。兩三年前這位病人第一次來找我看診，是因為他的身體又開始無緣無故低燒、全身無力、體內發冷、體外燥熱等等，他知道是他的白血病在蠢蠢欲動。經過幾次中醫治療，他的情況再度穩定下來，暫時不用擔心他的白血病。後來這位病人又來看診，是因為他突然眼睛有雙重影像，西醫檢查了腦、眼睛、視神經、重症肌無...