這位女士七十多歲，自述從十幾歲開始就耳朵流水，奇癢無比，看過無數的西醫專家，從美東看到美西，點過及服用過各種不同的藥物，沒有改善。這樣的情況已經五六十年了，迫使她不得不接受耳朵流水及耳朵癢的「常態」。然而，隨著年齡越來越大，聽力大幅下降，不得不佩戴助聽器，但是耳朵流水的問題讓助聽器像泡在水裏似的，不但助聽器無法正常運轉，耳内被濕透的助聽器搞得比之前更癢，痛苦不堪。

今天這位病人來複診，看到我的第一句話是「I can’t believe it. It is gone after fifty sixty years. And it only took 3 weeks!（我無法相信，三周竟然解決了五六十年的問題）」，病人重複這段話好幾次，滿臉無法相信的樣子。她還特地解釋，兩周前耳朵流水的現象已經大幅減少，但她不確定是不是只是暫時的，接下來的每天都在「期待」耳朵再度流水。結果，耳朵流水持續減少，最近這一整周，耳朵完全沒有流水了，也不再有任何癢的感覺。

怎麽治療的？中醫有個很大的好處，不管症狀多麽奇怪，總是有個方向可循。既然是耳朵附近的水道運作有問題，自然也就依照引藥上行、通利水道、開竅的方向來治療，葛根、茯苓、白朮、桂枝、炙甘草、辛夷、菖蒲、蒼朮等，看起來普普通通的幾味藥爲主。不過，畢竟病人五六十年來看了很多的醫生都沒治好，一定有其它的癥結，問題得像剝洋葱一樣，一層一層剝開。還好這位病人的問題沒有很複雜，除了長期耳朵流水外，病人有一些肝家的症狀表現，不是很嚴重，但肝膽會影響到脾胃的功能，導致脾家運化水濕的作用不佳。因此在通利水道外，多加了一些補肝的中藥材，減少肝家對脾家的影響。當然，這樣看起來不起眼的加減，往往是治得好與治不好的差別。

西醫常常把問題搞得很複雜，這位病人五六十年來被診斷為這個病、那個病，嘗試了各種藥物還是沒好。結果，中醫看起來含糊的利水概念，不用MRI、CT、Ultrasound等等的檢查，不用各種特殊的化學藥物，靠著花花草草不到三周就治好了。那麽，中醫到底是比較簡陋及虛無縹緲，還是比較完善及精準？