對於禽流感不要太緊張，美國一年內流行性感冒約有25,000到30,000人死亡，數字相當髙，流感並沒有那麼可怕，其實主要是身體扺抗力問題，如果吃不下睡不著，身體抵抗力下降，更別亂吃藥，雖然網上也有很多方劑，但是疾病都要辨證論治，傳統的感冒方劑大多為清熱解毒藥劑如：板藍根，這針對SARS、流感都不對症，熱感冒，是風熱得到感冒，但發燒不一定是風熱，且風寒比發燒更嚴重，北京的官員也建議民眾不要亂吃藥，日前還沒證實禽流感使用板藍根可治之，反倒＂五苓散＂有好效果，它可治水土不服，並非針對感冒或流感，而是對血液循環及水系統流暢都有幫助，無論小便、流汗、腸胃津液太多或太少可雙向調整，水系統運作良好，相對扺抗力就好，而上吐下瀉的情況也可使用　＂五苓散＂。

中醫是講求辨證論治，中西醫同樣的病名但是治療方法能相差十萬八千里，例如：䏏癌，中西醫的看法完全不同，一個癌症和一個小感冒有同樣的症狀，中醫用藥也很像，又如血癌和感冒可以使用相同的藥，其中如何解釋呢？由於中醫是以病人表現出來的症狀為主，其道理是改變身體內的環境，無論病毒或其它身體問題，改變環境後身體自然就會修正，不論是A病毒或B病毒，我們只要校正體內的環境，無論內邪、外邪，身體自然就能好。

中國人多少都懂得一些中藥常識，不像西方病人，醫生開什麼藥吃什麼，東方人會詢問是否需要加減其他中藥，舉個例子：某位女性患者，甲狀腺腫大，胸悶上氣不接下氣，診斷其腫瘤如拇指般大且是軟的，可能為淋巴癌，我們開立一副簡單的藥針對其甲狀腺腫大，方子裡有：海藻、夏枯草、牡蠣和生半夏、厚朴，因胸悶加薤白、瓜簍實，服用後消腫許多，二個禮拜後好了，到第三次來時詢問為何第一次把脈這次還要再把脈收費，病人自訴去中藥舖把脈䦕藥，只被收取藥錢，但是過了一年病還是沒看好，我們鼔勵病人和醫生有著良好的溝通，但不要認為每位醫生只是想盈利。
另外一位女性患者有吐酸、胃食道逆流現象，吃完東西感覺胃會脹氣不舒服，除了服用成藥也找過中西醫治療，一開始有效，隨後也沒有把逆流的問題解決，先前她的中醫師參考　＂食入即吐＂屬胃熱現象，吐酸當以熱象看待，但是我們診斷其脈象並非胃熱而是胃虛寒，平時脈搏快是熱象，但患者為脈沈慢，舌頭沒黃厚苔，沒有熱象而是濕在中焦，加上胃陰虛，患者喜喝熱水，會緩解其症狀，這說明內寒，別個中醫開的藥方一開始有效後來就沒有效果，這說明陰虛火旺，患者是虛火並非實火，本質不是熱象，所以藥不對症，我們使用滋陰的藥加上乾薑温和熱藥，乾薑比生薑有用是它守而不走，熱能集中在中焦部位，用小火把胃暖回來，患者二個禮拜後吐酸改善，我們再將其他現象改正，由於先前胃食道逆流導致患者睡不好覺，現在情況也改善了，我們對於初診病人都願意和病人多聊聊多溝通，這樣也可多了解病人的情況，這樣對往後的治療也順利。

病例：這病人四十歲左右，皮膚狀況不佳，且只發生在手上，又癢且時常抓破皮，病人自訴小時候手淫次數過多，可能是造成腎虛的原因，內科的問題大過皮膚問題，在脈之前詢問病患是否手常流汗、腳也發汗、流汗愈多時手愈癢？這證明病患為陽氣不足，腎陽不足會發汗，氣愈足愈能守，陽浮在表面上就有虛熱發生在外，就會有很多病變，我們讓病患選擇是先治內科還是外科，雖然醫師認為先治裡比較重藥，但是病患選擇先治手上的問題，所以我們首先減少手汗將陽氣收進來，我們使用用熱藥炮附子收陽，依醫生的角度這是不對的順序，但是病患又很急著要馬上看到效果，其實第一個禮拜進步很快，但第二個禮拜又復發百分之五十，藥用重了以後，病患晩上會冷到醒來，因為陽收得好會由手腳收到內臓，陽氣會集中在最重要的臓腑，血液在內臓多過手腳，外表就沒有了，所以晩上會冷，病人認為醫生治療手癢，結果晚上更冷，但醫師解釋過病情之重點，一位好的醫生是要和病人解釋一歩一歩怎麼治，手先不要急，把內臓調整到某個程度，但是手的情況一開始不會改善，但是醫師也給予中藥藥膏，只是病患不接受，擔心含內固醇，但是就醫師的想法而言，使用藥膏時只是在治標，並非靠藥膏將病根解除，而是讓患部不要太癢流血流濃，在加上身體內部的治療，雙管齊下，但是病人拒絕使用藥膏，一方面又要治快又要治好，但是不配合醫師，這也造成醫生治療上的困擾。

因此初診花多些時間，複診相對時間就會減少，我們花很多時間和病人溝通，並且病人信任醫生很重要，現代中西醫醫生都鼔勵和病人聊天，和病人距離拉近，越與病人互動，療效愈好，近年來醫生都建議多和病人握手擁抱，不急著動刀，先了解病人生活，這與中醫的　＂問診＂， 不謀而合。中醫並不玄，每個醫生都有不一樣的邏輯判斷，每個人想法不一樣，基本上要向病人解釋為什麼，人還是一個整體，症狀再亂，根源還是互相相關，就看醫生如何判斷，症狀變化無常，但是向病人解釋原因即其邏輯，病患就會對於自己身體病因更了解。

（語音檔案由FM92.3電台提供，文章摘錄自語音檔案內容，部分文字略有異同，敬請見諒。）