近來中醫傳統理念，包括臨床效果，已越來越受到西醫的重視。除了癌症等重症之外，現在一般西醫最感到困擾的就是免疫系統的疾病，包括由於免疫系統紊亂之後，由自身免疫系統發出訊號攻擊自身造成發炎，比如一般常見的關節炎、牛皮癬、紅斑性狼瘡等等。一般西醫療法多是抑制症狀，使病人感覺較好，西藥的主要作用是止痛，但不能防止手的惡化，比如說關節炎會造成骨壞死與關節變形，在治療上比較有局限性。免疫系統疾病正好是中醫的強項，中醫認為免疫系統應該是在三焦水道。直到最近西醫才有跟三焦水道對應的概念：interstitium（間質），像是一張充滿液體、由很多能靈活膨脹和壓扁的軟管交織成的網子，包圍住氣管、肺、胃腸道、膀胱等臟器，而且這片網子還延伸到動脈、肌肉筋膜和皮膚底部，組合成一個可能規模可以和淋巴、血管匹敵的輸送系統，其間組織液的傳動是癌症散播最快的途徑。因為中醫很早已前就有這個三焦水道的概念，因此醫治這方面的案例會比西醫的效果好很多，也受到比較多重視。以下就舉個案例來說明。

案例：

五十多歲女性，手關節痛又腫脹，骨節變大而且骨節旁有堅硬小粒，西醫只能吃藥止痛，骨頭壞死跟關節變形的狀況無法用手術改善，經李醫師治療兩個月左右，關節不痛了，紅腫消失，骨節旁的堅硬小粒也開始變小，在兩個月內這種骨節變形有小粒而小粒消失的逆轉效果比較少見，多數在經治療六到九個月後才有。

一千多年前張仲景所著「金匱要略」中的中風歷節病脈證篇裡就有專門談到關節炎，認為多是寒濕在骨節造成關節炎，因此用藥方向是以去寒去濕的藥為主，使用桂枝的特性帶藥入四肢，選用白朮、茯苓等藥物去除濕，再用蜜去除烏頭的毒性，留下烏頭的熱性用來去寒。寒濕的由來，有可能說濕是水道出現問題，多屬脾土有狀況，而寒多是心陽不足引起。

熱線電話一：

聽眾一：支氣炎問題：Lily女士幾年前一到冬季就會咳嗽有痰，剛開始咳一個月就會好，後來咳了三個月才好，吃抗生素會好一點，但是現在走幾步路就會喘。

李醫師：肺寒沒治好，追根究底是一開始感冒沒治好。抗生素是寒藥用來壓治症狀，但本身肺寒痰飲沒去除，病況越來越重，使痰飲積在肺底會造成喘。肺寒在寒冷的冬天會更嚴重，咳三個月好了是因為天氣變熱而不是病去除了。使用中藥去除病根，咳喘就能改善，若只用針灸要花長時間，而且本身氣要足才好，用湯藥效果比較快見效。

熱線電話二：

聽眾二：張先生，五十出頭，手腕肌腱痛，問是否為炎症？並問能否自行進補？

李醫師：肌腱炎，多因為年紀增長，肝血不足以潤筋，造成肌腱（筋）作用不平衡，應先補肝血潤筋。而五十肩是有其它原因，如例如血痹、氣、寒、瘀等等有關，不是只有潤筋不足的問題。若是使用中藥進補，最好詢問過中醫師，才能對症進補。

（語音檔案由FM96.1電台提供，文章摘錄自語音檔案內容，部分文字略有異同，敬請見諒。）