正值開學的季節了，許多小朋友面臨到由一個環境到新環境，或許有些不適應的狀況，老師叮嚀家長孩童在校不良行為，讓許多家長擔心孩童是否有過動傾向。最近有一個例子，一名六年級的孩童，在四年級時與班上的同學拿了玩具手槍破壞了教是所有的燈，在這個暑假來到灣區，因緣際會之下來到我的診所，看診的過程，發現這名孩童很聰明，他所謂的調皮行徑在我看來算是很正常的，同時我們觀察到小朋友體型微胖，有便祕情形，明顯的脾胃虛弱，有肝血虛狀況，所以有肝陽上亢的狀況，有易怒容易興奮的情形，我們使用台灣的科學中藥粉來治療，幾周後狀況就完全改善了。

案例一：李女士，四十四歲，經期正常，女兒今年十二歲，自小指甲就呈現紫黑色情況，另外她的手指會異常的出大量出汗。李女士，日前全身以及臉部長了許多粉刺，並且會痛，想請求李醫師的幫忙。

指甲黑，原則上屬於肝臟的問題，或許肝血有問題，有血瘀的情形。她手上流汗的問題，是陽不能守的關係，陽氣無法散布全身守住身上的津液。李女士的粉刺問題，有可能是更年期提早的現象，但線索不夠多，還需要親自看診才能正確判斷。

案例二：王女士，五十歲，今年三月做了胃息肉切除手術，先前有胃酸的問題，最近有胃脹問題，消化也不好，想請問李醫師該怎麼辦？

中醫認為，木克土，屬於肝膽的問題造成脾胃的不適。

案例三：康女士，八歲女兒，臉上長了銅錢大小白斑，已經兩星期。

應該是為本身體質問題所造成，中醫有外科藥可以使用，需要時間調理。

案例四：陳女士，確診為類風濕關節炎，想詢問中醫治療是否需要很長時間？

中醫可以治療，但需要時間，病發在手指上的關節炎就需要更長時間，中藥可以使用烏頭蜜來幫助，治療需要長時間的服用。

（語音檔案由FM96.1電台提供，文章摘錄自語音檔案內容，部分文字略有異同，敬請見諒。）