日前受邀台灣中研院及政府相關組織回台灣演講，其中生物醫學研究所花了數年的時間研究了上千種中藥，由現代光學評譜分析組成成分，藉由分析的技術來檢驗中藥，並且收集許多古典書籍建立起大數據庫，將中醫的理論藉由高科技數據分析來佐證，這也需仰賴有高科技以及中醫背景的人員輔助合作，這也是這次受邀演講的主要原因。

高科技與中醫做結合之際，臨床的治療案例就顯得格外重要，臨床上足夠的案例才能使理論不再是紙上談兵，真實病例背後的治病邏輯，能讓高科技學者輕易理解中醫治病的機理，加上中醫的大數據庫，期待能讓中醫再次回到被廣泛運用的醫學。

這次回台北前，一位日籍友人同時也是日本首相安倍晉三的好友向我諮詢他太太的身體狀況，生產完後四個月難以入眠，藉由電子郵件的方式給予一些建議，判斷由於生產完後肝血極虛造成的失眠，以酸棗仁湯加上甘麥大棗湯使用兩個禮拜後，解決睡眠的情況，同時信中也提到剛出生的嬰兒有蛋白尿的症狀，利用輕劑量的五苓散，幫助水循環來解決問題，在這次回台灣很開心見到他們，順便讓他們好好諮詢一番。

案例一：張女士，腳心於踏地時會有針麻感，過了五年後還是沒好，想請教李醫師原因為何？

這種情形在老人家身上常見，就像西醫所說的關節炎延伸至腳掌，中醫說是寒濕在骨節的現象，在發作前症狀可以由腳掌的不適感開始。

案例二：陳女士，去年底發現甲狀腺有節結，於這一兩星期，感覺耳下有小腫塊，想請問中醫是否可以幫忙解決？

消除甲狀腺腫塊中醫可以幫助，中醫認為可能為水道三焦系統的問題，導致無法將體內的廢物正常排除而積累，抓準治療原則，就能解決問題。

（語音檔案由FM96.1電台提供，文章摘錄自語音檔案內容，部分文字略有異同，敬請見諒。）