灣區工程師常有消化系統的毛病，由於工作壓力大，時數長，西醫也認為這樣的生活型態易誘發，十二指腸、胃潰瘍的毛病。加上長期外食，多油多鹽的飲食，也使消化系統不良。胃病主要的症狀，如：胃痛，食後易腹脹，有時伴嘔酸、便秘、腹瀉，等情形。經常病人的主訴為：胃痛，胃脹氣。在六經辨證，腹滿食脹，時常覺得有脹氣的現象，屬於太陰病的範疇。足太陰為脾經，主要表現出脾胃的問題，脾胃屬土，屬中央之土，上下左右，四方，屬木金水火。脾土為中央，有中軸運轉的特色，中醫所說：先天之氣歸於腎，後天之氣歸於脾胃。父母親給的為先天的腎氣（精華），人體後天所攝取的水穀精華，用來維持人的身體（色身），所以消化系統好，人才會有健康的身體。所謂病從口入，很多慢性病的問題，時常是吃出來的，有些上夜班的人，飲食時間不規律，為反自然飲食時間，更需要注意消化道的健康。

病例：

一名男性工程師，外表健壯，病候自２００４年開始，主訴：胃痛，胃脹，食後有飽脹感，覺得有東西卡在腸胃，腸胃不蠕動，食物下不去之感，一天２－３次拉肚子，大便鬆散，進而影響到睡眠。病人脈緩，中取無力，舌苔厚膩，舌色淡，缺乏血色，舌體胖大，為寒濕表現，屬於脾陽不足的現象。醫師給予理中湯加減方，病人服用一星期後，舌苔變淡，腸胃機能開始恢復正常。 病理解釋：由於病人脾陽不足，中氣不運轉，給予理中湯，使其中軸運轉起來，身體機能（四維）就如輪胎般開始滾動，開始活動。

病例：

一名年邁的太太，外表瘦弱，病候沒有明確的時間，長期吃素，主訴：胃脹氣，偶爾有胃酸上逆，偶爾出現便秘、腹瀉。病人脈浮，重按空，舌色淡，幾乎沒有舌苔，為陰虛症狀。醫師給予滋陰藥，養胃陰，如：沙參，麥冬。病人服用後，胃舒服了，晚上睡安穩了。（之前所服用熱藥，造成病人晚上腸胃不舒服，睡不好。）

總結： 綜合以上兩種病例，兩位病人的主訴都有雷同之處，但是在中醫的治療上，給予的治療方法卻截然不同。這兩個例子，在西醫診斷方面，給予的處方或許都是相同的，用來緩解腸胃不舒服的症狀，卻不是針對病因作治療，長期下來病因還是存在，症狀還是一樣發生。

(語音檔案由FM92.3電台提供，文章摘錄自語音檔案內容，部分文字略有異同，敬請見諒。)