今天正好沒有急重症病患，心情輕鬆些，找兩個「簡單」的病例來討論一下。

川崎症（Kawasaki disease） 是一種很少見的血管發炎疾病，一般較常發生在嬰兒及年紀小的兒童。基本症狀為長時間高燒、皮膚紅等，如果病患不接受治療，有可能造成冠狀動脈瘤及器官的損傷等。西醫目前不知道發病原因，不能經由血液或其它檢驗來確診，而是憑著症狀表現來推斷，治療以每幾個小時注射高劑量的免疫疫球蛋白為主（intravenous gamma globulin / IVIG）。

聼起來很麻煩？擔心不斷注射高劑量免疫疫球蛋白會導致後遺症？其實，中醫治療川崎症並不難，最近有位加拿大的小病人，高燒好幾天下不了，臉上發紅，送到西醫院急診，西醫認定為川崎症，給予高劑量的抗生素，高燒依然一下降下來一下又高回去，緊急聯絡診所安排急診。我視訊了解了這位小病人的情況，藥方挺簡單的，白虎湯和五苓散加減。不到一天，病人的高燒退了，臉紅也消了，之後也沒有再出現類似的症狀。當然，這不是說川崎症就用白虎湯、五苓散來治療，每個病例不一樣，但只要辨證正確、藥方考慮周詳，大多情況下是挺容易治療的。

妥瑞症（Tourette Syndrome / Tics）是一種神經失常的疾病，病人會有不自主、重複地動作或發聲等等，西醫認爲可能是多巴胺受體異常反應所引起，這麽多年下來，西醫依然沒有良好的治療方法。我們以前討論過妥瑞症幾次，這裏不重複多解釋，直接進入病例。

這位病人是美國名校的研究生，正在攻讀工程博士，從小時候開始，臉部的肌肉會不自主地抽動，讓人覺得她故意做鬼臉，還好現在社會對妥瑞症的認識比二三十年前好很多，比較不會受到異樣的眼光。這位病人特地從外地飛到診所看診，我仔細望聞問切，開了個簡單的藥方，小建中湯和酸棗仁湯加減。幾次看診下來，很快看到反應，臉部抽動大幅減少，病人身邊的朋友也覺得她進步很多。以前病人只要吃到肉或辣的東西，臉部抽動就會明顯增加，現在已經可以隨意吃肉及辣的食物，只有在緊張的時候，臉部抽動才會比較看得出來。

許多人不相信中醫可以治愈各種疾病，而那些西醫治不好的疾病就更不用説了。然而，當人們真的看到中醫卓越的臨床療效時，除非是利益遮住了良心、愚痴擋住了學習，都會對中醫驚艷贊嘆不已。西醫沒有良好治療辦法的疾病，中醫卻往往可以四兩撥千斤，使用很普通便宜的藥材即可短時間内解決，川崎症和妥瑞症就是很好的例子。