今天有兩位來自台灣的朋友，Anne女士和Allen 導演，來自台灣的朋友對於Anne的父親應該不陌生，她父親是當年拍攝台灣第一部包青天節目的製作，她也曾是台灣特技演員　柯受良的貼身助理，這麼多年來她也經營了一家廣告公司。Allen 導演與Anne合作多年，拍攝了許多廣告以及影像作品。

Ann：灣區的朋友大家好。

李醫師：Allen導演在台灣有不少廣告作品，目前在洛杉磯也負責許多廣告的拍攝，。

Allen：最近的一個作品是灣區８５度ｃ的廣告，也在灣區負責各大演唱會的工作內容，以及灣區許多不同類型的廣告，而大部分的時間都在洛杉磯為主。

主持人：先前Ann主要待在台灣，是什麼樣的機緣讓您來到美國，並且有機會想長駐？

Ann：在2009年，或許是工作上的勞累，發現得了肺腺癌第三期，經過兩年到三年的治療後，又回到了職場，直到2013年12月，醫師判斷健康情況直線下擺，預估只剩半年的生命，幸運的是，在中醫領域遇見了李醫師，過去西醫治療期間是很辛苦的，目前只接受中醫的治療，無論身理、心理方面，我在這邊了解到我的快樂，也學習如何放下，以及在生病時並不用害怕。在面對嚴重的身理疾病時，如果將心靈調適良好，是可以撥轉自己的命運，可以繼續走下去，過著正常人的生活。

主持人：非常驚訝的看不出來Ann經歷過癌症的治療，在節目開始之前也沒有時間Ann好好的聊天，如此青春洋溢的Ann女士竟然去年被醫師判斷只剩半年的生命時間，說實話真的很難相信。

Ann：我想我真的很幸運遇到許多幫助我的朋友，其中當然包括李　醫師，他付出極大的愛心以及耐心，即便中藥真的很難入口，我也很有恆心的喝了半年的中藥，也放下自己是病人的態度，積極的面對我自己的生活。

李醫師：今天和這兩位貴賓一起來上廣播，是想要介紹Anne令人感動的經驗以及故事給大家，在因緣際會之下，在北加州六月開始Ann會有第一個活動，在cupertino  community center，邀請到一位Ann的心靈老師，這場活動完全免費，而Ann也為了讓爸媽能夠專心聽講，現場會有許多老師帶領小朋友活動。

主持人：在這還沒有來得及聽到Anne的演講內容以前，其實心中就已經有許多問題想詢問Anne，為什麼在醫師診斷只剩半年生命之際，在我看來您還是那麼的青春美麗，看不出來有治療過的痕跡，首先想要請Ann來告訴我們的聽眾，您這一路走來的心路歷程。活動聯絡電話：４０８７９６８０３８。

Ann：這次的主題是＂感恩與愛演講系列＂，內容是想感謝在生命過程中，遇到許多人對我的關愛，包含李醫師，還有這次活動邀請的老師，他們伸出愛心的手來幫助我度過這些難關，也就是我這樣一歩一歩走過來的動力，當然在一開始生病的時候，會有很多的不甘心，總是認為人生還有很多事未完成，同時還必須面對治療的痛苦、心理的壓力，我必須一直告訴我自己我不是病人，我覺得我可以走的過來，甚至我不去害怕，由2010到2011年的期間，我和我身體的癌症對話，我說：之前我認識你很短的時間，而我做了很多的治療去傷害你，現在我們認識一段時間了，也算是老朋友了，那我們就和平相處吧！

主持人：今天Ann坐在這裡可說是神采奕奕，從她的聲音和形像你絕對無法相信她曾經被醫生診斷只剩幾個月的生命時間，到底她是靠著什麼力量一步一步走過來的？

Ann　：在一開始生病的時候，我告訴我自己，一是治療、二是等待病發，但是覺得還有很多事情未完成，因此接受了治療，一開始尋找最好的醫師、最好的治療，我經過十次的化療，也抽過了三次骨髓做了幹細胞，在兩年半內曾經體重掉到４０公斤以下，甚至這段時間無法正常睡眠，有大半的時間是睡在洗手間，沒有體力爬回我的床上，因為我吐、我頭暈，在這過程中非常辛苦，加上本身愛漂亮，看著自己落髮、身體狀況每況愈下，你發覺臉色變黑、體重下降、無法進食、嗅覺味覺異常，甚至需要靠打針來補充營養，這段時間很長很辛苦。當中我一直告訴我自己，這是我的功課，一開始的態度很積極，直到中間治療過程一度有放棄的念頭，而讓我再次燃起希望的原因是母親還建在，為了我母親我必須堅持下去，越堅持下去意志力越堅定時，我發現身體情況越好轉，醫生也告知病情受到控制，但標靶治療還是不能中斷，對於這治療方式我已開始感到恐懼了，因此開始接觸了中醫。

李醫師：第一次遇到Ann是在2012年，當時回台灣與＂當孔子遇上哈佛＂的作者見面，轉介了Ann這位好朋友給我看診，當時Ann講了一句話：這麼多年前　倪　老師幫過我，現在靠你幫我了。這句話讓我很感動也下定決心要幫助她，一開始由於在台灣距離遙遠的關係，很辛苦，一直沒辦法追蹤她的情況，加上Ann在某次辦活動不幸摔傷，躺在醫院昏迷一段時間，因此中藥停止，直到去年十一月回台灣後才從新開始治療，而當時Ann也考慮搬來美國治療，現在花許多時間在灣區接受密集的治療。其實當初看到Ann的狀況心裡覺得大概不行了，但是當時和Ann講法較為保守，也看到Ann由鬼門關來回數次，朋友都稱她為九命怪貓。

主持人：肺腺癌是一個什麼樣的情形？而當初頂級的治療方法一定都試過了，能否跟我們解釋一下這當中的治療情形？

李醫師：其實Ann在治療癌症上花費的金錢很龐大，對於灣區一般的工程師來說是無法負擔的，甚至當初還有英國的醫療團隊來台灣幫她抽取骨髓，培養幹細胞，這些方法的確起了小功用，病情趨於穩定，但身體還是無法承受這些治療，因此醫生宣判她時間不多，而當我遇見她的時候癌細胞已經擴散了，而在中醫的治療過程中，我們使用了許多熱藥將她的身體熱起來，起了不錯的效果，加上Ann很有耐心並且有著正確的心態，雖然我們不能保證任何的治療效果，但是她有著一個很正面的心，也很配合治療，令我覺得很感動，現在Ann也成為我的好朋友，甚至也進一步的想幫忙中醫的推廣。

主持人：這一路走來，Ann遇到了很多援助的手，一路帶領著她達到現在精神亦亦的狀況，人的一生中，不同階段會有不同的際遇，然而怎麼調適每個階段的心情，的確是我們人生中重要的課題，而今天在我面前Ann的形象就是闖關成功的代言人。接著Ann來替我們訴說，這次演講中的心靈導師，在您的抗癌過程中起了什麼樣的作用呢？

Ann：其實每個人生命中碰到困難時，都需要一個方式，一個方式是靠自己的力量來撥轉生命的方式，這位老師是在去年十一月份認識，在十二月因為摔了跤，在鬼門關走了一遭，同時也被宣判時日不多的同時，這位老師告訴我，你去聽聽自己身體的聲音、去聽聽天地間的聲音，天地是給你能量了，你將如何把身體的負能量轉向正能量，讓你正向的走下去，因此你可以很放鬆的面對你目前遇到的問題，老師教導我的方式，讓我更平穩的面對所遭遇的事情，並且很容易的放下，這次老師會在演講過程中教導如何面對人生所面臨的大小問題。

主持人：這和宗教、氣功有關嗎？

Ann：沒有任何的宗教，老師只是教導你一些方法，然後你可以靠自己去撥轉你的生命。

主持人：聽到您在這三年的抗癌過程的確很不容易，而最近半年您轉而向中醫以及心靈方面的路程，這之間對您的幫助和啟發是什麼呢？

Ann：我覺得很多人對中醫的觀念，大家會覺得西醫比較先進，可是我自身的感受，現在我的身體是處於感受最強的階段，當我感受到疼痛、不適的時候，我體會到中醫的治療速度比西醫要快，說老實話化療的過程真的很辛苦，相較於中醫的針灸治療、難以下嚥的中藥來說，中醫輕鬆許多，而當你發現一個值得信賴的好醫師時，你會發現進步的速度也加快了。

李醫師：我們盡力的治療，當然我們也希望一切治療都順利，一切盡人事。

主持人：現在看到Ann相信很多人都會驚呼她的治療路程，無論您的精神、外貌都看不出來您經歷過如此的病痛，節目尾聲我們請Ann來跟我們說句話。

Ann：在這邊跟灣區的朋友分享，請你不要忘記跟身邊的人說愛，以及感恩身邊一切的事物。

（語音檔案由FM96.1電台提供，文章摘錄自語音檔案內容，部分文字略有異同，敬請見諒。）