我不是一個世界末日論者，也不想造成人心惶惶。但是，最近一個念頭閃過腦海後，就遲遲無法忘掉……

在中醫裡，我們說木火土金水相生相剋，當其一個「元素」出了問題而沒有得到適當的治療，很快會傳病到其所剋的那一個「元素」。譬如說，木（肝膽）出了問題，很快會導致土（脾胃）的問題，這也是為什麼「治肝必實脾」的道理。如果，一直沒有得到適當的治療，就會一個「剋」一個傳病下去，木傳病於土、土傳病於水、水傳病於火、火傳病於金，等到金再回頭來傳病於木時，這個病人就已經病入膏肓，命在旦夕了！

現在，我們來看一看最近發生的天災人禍。很多地方大地震，「土」明顯的出了問題。日本大地震，造成了強大的海嘯，這可以說是「土傳病於水」。強大的海嘯破壞了很多工廠的管線及防護裝置，導致了火災和爆炸，尤其以核電廠最為嚴重，這可以說是「水傳病於火」。核電廠的大火，導致核能防護裝置的失控，幅射物質外漏，大規模的污染了環境及整個食物鏈，這可以說是「火傳病於金」。

當人們直接或間接地受到幅射污染，人體會開始產生病變，造血系統會被破壞，導致免疫功能下降，在面對威力強大的傳染病時，人體會更無法抵抗。此時此刻，世衛(WHO)正在嚴重警告世界各國無藥可救的「New Delhi metallo-beta-lactamase 1」超級病毒，中國大陸也正面對無法解釋的「陰性愛滋病」快速傳染。而因為傳染病的快速傳播性質，在中醫裡，我們常常把傳染病歸類為「風」，「風」屬「木」。幅射污染導致人體免疫功能下降，而使傳染病更加肆虐，這可以說是「金傳病於木」。

這樣一個傳一個，幾乎傳過了一圈，只剩下木再回頭來傳病於土！當然，這不一定代表世界末日近了，但是，卻是一個強大的警訊，告訴我們，這個世界真的病了，我們得要好好思考如何治療這個世界的病。否則，等到這個世界真的病入膏肓時，一切可能就太晚了！