從非典到新冠肺炎

From SARS to Novel Coronavirus (COVID-19) - English version is in the second half 新冠肺炎,Novel coronavirus (2019-nCoV) 新型冠状病毒肺炎,疫情越來越嚴重,被證實可以人傳人,也在武漢以外的許多地方發現病例,造成世界各國及世界衛生組織(WHO)高度關切,當然也讓很多住在中國大陸及附近區域的華人非常緊張,就好像當年的非典肺炎疫情即將再一次大爆發一樣。 目前,現代醫學還沒有找到治療新冠肺炎的...
閱讀全文

闌尾炎?不是闌尾炎?

醫學有一個和許多學科不一樣的地方,那就是無法重新複製同樣情況,改個方法來比較看看。選擇了這個治療方法,得到了這樣的結果,永遠無法知道如果當時改成另一個治療方法,會是怎麼樣的結果。我們只能找類似的病例來討論,在統計上看看有什麼蛛絲馬跡。然而,不同的病人、不同的整體健康、不同的時間與地點,再多的統計,對個案而言,也只是猜測而已。因此,從不同角度來討論一個病例,會有很不一樣的看法,尤其是那些事後諸葛的討論,可以相差十萬八千里。這個急診病例挺有意思的,拿出來跟大家討論,讓大家體會一下事後諸葛的差異。 昨...
閱讀全文

服中藥咳嗽更嚴重 停藥反而好多了

很快寫一個簡短的醫案,雖然這樣的情況常常遇到,對只看書學習而沒什麼臨床經驗的中醫愛好者,還挺有意義的。 我有位認識很多年的好朋友,三不五時會來找我一起吃午餐聊聊,偶而順便詢問我一下身體的小毛病。一個多月前,他感冒了,自己服用桂枝湯快兩週,沒什麼用處,跑到診所來要我看看。我覺得他的咳嗽有些深,最好服用兩三付水藥,一次解決。那時,他覺得水藥太麻煩,馬上又得出差,只肯拿了一週的科學中藥粉劑,吃吃停停,人就飛到外地了。 一週多前又跑到診所來,告訴我感冒好像「好了」,就是晚上睡覺時會咳嗽,讓他睡不好。這次...
閱讀全文

倪海廈老師吉他彈唱自己創作歌曲《我的夢》

倪海廈老師吉他彈唱自己創作歌曲《我的夢》 這幾天整理老舊的照片及電子檔案,翻出來很多與倪海廈老師有關的照片、錄音、錄影,心中湧現許許多多的感觸。這裡是一段倪老師彈吉他唱歌的錄音,歌曲是他2008年自己創作譜曲寫詞的《我的夢》,藍調的節奏下,道出他傳承中醫的心境: 《我的夢》 我 心中有個夢 千年的傳承 無法擺脫的禁錮     風 吹亂我的頭髮 回首望一望 我已然越過黃河 我的夢 經過了淬煉 那是我心中一把火 雨 打在我的臉上 我不去擦拭 因為我要 我要它 雷 隆隆的...
閱讀全文
診療日誌

忙碌的開年第一天

今天是2020年診所看診的第一天,看診行程排得很滿,有美東來的一家人、中國來的姐妹、其它外地及舊金山灣區當地的病人等等,開年第一天看診就充滿了挑戰 .... 這位女士許多年前被西醫認定為甲亢,服用多年抗甲亢的西藥,西醫檢驗的指數「恢復正常」了,病人身體卻出現了很多問題,雙腳腫脹嚴重。然而,西醫表示所有驗血指數正常,她已經是個「正常人」了,雙腳腫成這樣,他們也沒有什麼辦法! 一位三十歲左右的男病人,被六十多歲的媽媽帶來診所。這位男士先天心智發展有問題,十年前開始有強迫症(Obsessive Com...
閱讀全文

「拍打拉筋」蕭宏慈判刑10年

幾位病人不約而同把這則新聞轉發給我:自稱「拍打拉筋自愈法」創始人的「大師」蕭宏慈,被澳洲以過失殺人罪被判處刑10年,7年半不得假釋。又是一位「神醫」行走江湖數年後,被趕下了神壇,到監牢內去過日子。 我和蕭宏慈有一面之緣,他成名前,在朋友介紹之下,我們在柏拉阿圖(Palo Alto)小鎮的咖啡館裡聊了兩三個小時。那個時候,蕭宏慈對中醫充滿熱誠,希望能在世界各地推廣中醫,他沒和我多解釋他學習中醫的歷程,反而對我的背景及和倪海廈老師學習中醫的過程很感興趣。我們見面後沒有多久,他出版了「醫行天下」,書中...
閱讀全文

年輕男士性功能障礙

最近有一位二十幾歲的男士來看診,年輕有為、很有教養的科技人。他告訴我,他有位心儀的女士,對方也對他有意思,可是他不敢發展成為男女朋友關係,因為他從好幾年前開始,勃起都不能超過一分鐘,之前交往的女朋友皆不歡而散,這讓他非常困擾,不知道該不該和心儀的女士繼續往下走。 我一面看診一面問他,有沒有自己探討過性功能障礙的原因。他告訴我,他從16歲開始上網看色情影片,每天手淫,後來就出現了性功能障礙,勃起不超過一分鐘,他覺得他是常常聽到的「腎虛」,希望中醫能幫他「補腎」、「壯陽」。 其實,無論男女,看色情影...
閱讀全文