六月二十九號，Ann將邀請我擔任這次愛與感恩演講系列二的主講人，要和大家分享她透過中醫治療癌症的過程。

Ann女士在2010宣布得了癌症，後來西醫認為已經難以治療，目前以中醫方式專治，目前身體精神狀況都還不錯，她目前正準備成立一個公益平台，＂感恩與愛創意公益平台＂，希望透過節目的製作、短片的呈現，讓年輕人來參與，發揮公益的效力同時也能讓年輕人學習如何電影製作、圖像色彩搭配等等，我想灣區工程師也正好缺乏這塊經驗，這平台將可替灣區注入心的概念。

中西醫對於病患的治療不僅包含物理方面的治療，其實心理方面的健康也相對重要，在這裡我們看到Ann的例子，她樂觀的面對病情，但曾經也一度尋求短路，即使如此她仍靠著堅強的意志力面對了種種負面的情緒，現在她要以感恩的力量來抵抗病魔。

臨床上，醫師其實扮演著是一個教練的角色，病患則是我們的學生，當教練教導學生應該如何動作，而學生不去聽從，那怎麼能把東西學習好，把病治好呢？！甚至有時候學生面對老師時態度還不尊敬的時候，叫老師從何教起？！這就發生在昨天下午有位病患身上，就在我下班前，這位病患已經遲到許久，一進診間時還趾高氣昂的立刻要求我把脈，然而中醫講求望聞問切，並非只靠把脈就能精準的診斷出身體的疾病，還有其他身體重要的線索需要參考，只是這位病患的態度就是想來測驗醫師的功力，甚至還頤指氣使的要求醫師，問診的過程中他也提到了先前看病的經驗，在這當中不難發現這位病患的舊疾未能治癒其實不能責怪先前的醫師，一方面與心態有很大的相關係，就如同今天你請了一位好的教練，但是球員不尊重教練，不遵照教練的方式練球，那又怎麼打的好球？！

在看診過程中，一位病人的病況容易治療與否，有時關看其態度就可以略之一二，有些病人對於醫師的治療不願相信，寧願抱持著懷疑的態度來求醫，甚至時常更換醫師，訴說自己找尋不到良醫來治病，如此不堅持的態度當然很難把病醫好，就以Ann做一個良好的例子，一開始在台北遇見她直到現在，其實她的藥方改變不多，加上Ann的耐心以及恆心，有著一個正向的態度來治病，這也意味著這位病患的自癒能力也很足夠，在治療上當然就會有所成效，這也仰賴病人與醫師之間的信賴。

案例一：胡先生，左腳腳面有一個痛點，突然某天睡覺醒來就痛，發作時間不一定，西醫ｘ光檢查也沒有問題，想請問李醫師是什麼原因？

西醫的ｘ光檢查只涉及到骨骼的層面，身體還有許多症狀不是透過儀器就能檢查出來的，而中醫引起疼痛的其中一項原因就是氣滯血瘀，是無法以儀器檢查出來的，當然只聽這一個現象無法全面了解，還是得親自診斷才能知道真正原因。

（語音檔案由希望之聲電台提供，文章摘錄自語音檔案內容，部分文字略有異同，敬請見諒。）

案例二：王女士，耳朵兩三個月前有耳鳴現象，睡覺時可以聽見心臟跳動的聲音，想請問中醫可否治療？

這個情況西醫有可能診斷為終生耳鳴，通常發生在四十歲以上，中醫認為耳鳴的原因和肝腎有相關，隨著年紀的增長腎的功能逐漸下降，有可能造成耳鳴的現象，耳鳴也分左右邊，右邊中醫認為是氣分，左邊為血分，當腎陽不足時就容易有右耳耳鳴，而西醫認為耳鳴沒有很明確的治療方法，中醫還是有機會可以幫助耳鳴的治療。

案例三：張女士，頭皮很癢，長了許多小包，自己買藥塗抹，但沒有太大效果，有些許出水和疼痛，想請問李醫師該怎麼處理？

一開始並不建議病患自行購買藥物使用，臨床上看到許多朋友一開始頭皮有問題，先有頭皮屑，再者頭皮生長爛瘡，這其實是熱症的表現，有可能虛、實的熱象，同時也可能伴隨著身體化水能力的衰弱，實際上實熱虛熱還是得親自看診才知道，然而中醫有些粉劑可以製作讓病患使用於外敷，可以暫時緩解，要根除或許還是得靠內科的治療。

（語音檔案由FM96.1電台提供，文章摘錄自語音檔案內容，部分文字略有異同，敬請見諒。）