廣播節目由FM92.3改到FM96.1
頻道的公司易主 ，取消所有中文節目的合約，希望之聲電台轉到，我個人每週二下午五點到六點的廣播節目，也因此改到，謝謝舊金山灣區聽眾的熱愛與支持！如果錯過了時段，也可以在希望之聲網站()收聽。
西醫超音波檢查膽結石的侷限
前幾天，一位新病人和我「爭論」他是否有膽結石。根據我的檢查，這位病人的各種症狀，我認為他有膽結石。這位新病人信誓旦旦的說，他剛剛做過超音波(Ultrasound／Ultrasonography)檢查，西醫說他沒有膽結石。這位新病人認為中醫的檢查不科學，西醫用超音波檢查，說沒有膽結石就是沒有。 真的嗎？西醫用超音波檢查，就可以確診有沒有膽結石？這個問題，我已經遇到很多次，不少病人用超音波檢查，都認為沒有膽結石，而中醫的診斷卻是有膽結石，同時，以中醫的方式治療，這些病人的病症一一好轉。我們先不管中西...
血壓220/120mmHg，極胖，抑鬱，全身不對勁
女，俄羅斯白人，50歲左右。血壓一般在220/120mmHg上下，緊張時收縮壓飆高到260mmHg。體重300多磅，異常抑鬱，全身都覺得不對勁。 04/08/2013初診 主訴：HBP 220/120 mmHg，服西藥時，只能偶而降低到145/105 mmHg。覺得自己胖、情緒抑鬱。有時候睡眠時因髖部疼而醒來。西醫檢查有膽結石，以及脂肪肝。有時舌頭腫脹。 寒熱：手腳冰冷，上半身熱，下半身冷。 流汗：不易流汗，半夜盜汗。 睡眠：10pm上床，入睡快，大部分半夜2~3am醒來，5am起床，起床後總感...
國際學術及科技界關心台灣的中醫藥
上週六，北加州台灣大學校友會年會。晚宴演講貴賓，本來是新任的台大校長楊泮池博士(原台大醫學院院長)，但是，楊校長的岳母過世，臨時取消行程，由台大副校長張慶瑞教授代表校長，來向北加州的校友說明台大的現況及展望。因為我在多年前當過校友會會長，我也就如往常一樣，贊助校友會年會。晚宴演講貴賓，臨時更換為副校長時，我才知道，當年教我應用數學而很熟識的張慶瑞教授，現在已當上副校長，處理很多學術交流的事物，也曾在台灣國科會任職多年，代表台灣拜訪世界各國的學術界與高科技界，因而對這方面很了解。 和老師十多年沒有...
一篇網路上流傳的文章
最近網路上流傳著一篇文章，好幾位病人把它轉寄給我。這片網路文章的標題是「15岁女生震撼演讲惊动了奥巴马：如何把美国的钱赚到中国来！」我不知道這篇演講是不是真出自一位15歲的中國女學生，也不知道美國奧巴馬總統跟它有什麼關係。但是，文章的內容，確實值得大家思考。其中說到「原来我们国家现在并没有真正的中医。他们都是用西医编写的“中医教材”，用西医的方法和思想来学习如何治疗疾病的。」雖不盡然，卻也道出目前中醫嚴重的問題，中國大陸如此，台灣、美國、及其它地方的中醫也一樣。這也是為什麼我一直強調中醫的精髓在...
中工會中醫概論第七節課內容
昨天晚上，上了中工會中醫概論的第七堂課，改變了原本循序漸進的方式，從傷寒論及金匱中，挑了30個方劑來介紹。這些看方劑，只從原文字面上看來，好像很古老，沒什麼大不了，但是，真正了解的人，可以用來治療很多現代人的問題，從腎結石、心絞痛、到癌症。當然，中醫和西醫的病名，是不能一對一的「連連看」，必須謹慎的辨證論治，知道病因，再開處方。 昨天晚上也請了一位台灣影藝界知名的女士，我的病人，來談她從得到癌症、西醫化療放療、病情下降，到轉為用中醫治療的一個心路歷程。一開始時，我故意不介紹她，要學生們猜她幾歲，...
華爾街日報：美國頂尖醫院開設中醫門診
Wall Street Journal：A Top Hospital Opens Up to Chinese Herbs as Medicines 中文： 英文： 克里斯蒂娜倫卡(Christina Lunka)最近到克里夫蘭醫院(The Cleveland Clinic)新近開張的中醫部去看病，她看起來既緊張又興奮。倫卡今年49歲，居住在俄亥俄州柯特蘭(Kirtland)。她已經因關節疼痛、消化不良等問題看過很多醫生。現在，她希望通過中醫療法來緩解病痛。 “有消炎藥嗎？”倫卡問中醫師加利納魯夫...
膝蓋嚴重疼痛，無法行走及睡覺
這個病例是我自己。我們全家到台灣日月潭度假，可能在山路上，陪小孩跳上跳下太多次，右腳感覺不對勁。上飛機回美國之前，感覺右膝蓋上下的肌腱有拉扯的不舒服，膝蓋本身沒事。在飛機上，我刻意把右腳架直，睡著了6小時。當我醒來的時候，肌腱的拉扯感覺消失了，但是，我的右膝蓋非常疼痛，沒有力量，我幾乎不能走路，在飛機上起來行走時，即使手扶著一個個的椅背，也差點摔倒下來。飛機降落後，空服員問我需不需要輪椅服務，我礙著面子，婉拒了她們的好意。 因為太太小孩晚一天回美國，回家的路上，我得自己一個人搬運沉重的行李，這讓...
中工會中醫概論第六節課內容
中工會中醫概論第六堂課，介紹傷寒論太陽篇上篇，我們很快的把主要的條文走過一次，同時討論藥方中，各味藥的用意，及為何如此組合。重點在於，這些藥方看似簡單，背後有深層的意義，真正了解這些藥方，不但可以治療平時的各類感冒，還可以處理很多更複雜的病，端看醫生的功力。 以前有一位中醫大學的中醫教授說，感冒服用抗生素就好，所以，傷寒論沒有用了。這樣的教授是很差的，不但不懂中醫，也不懂西醫。傷寒論遠遠超出「感冒」，甚至包括很多西醫認為無法治療的問題。而抗生素從來就不能治感冒病毒，只能減緩因免疫功能下降時，細菌...