水痘 （Chicken Pox）
這位女病人，華人，四十多歲，平時身體健康狀態不錯，一直有規律的運動，最近工作比較忙，突然有要感冒的感覺，疲倦、發燒、忽冷忽熱、身體疼痛。不到三天，全身出現紅疹，很癢，本來以為是跳蚤或其它小蟲咬到的過敏反應。約再一天後，紅疹上冒出透明水痘，有些水痘破掉，長出黑色痂塊。這是典型成人長水痘（Chicken Pox)的表徵，而一般西醫認為成人長水痘有不小的風險，也可能會拖的比較久。 思維：發表、解毒 開方：（病人因故無法服用水藥，暫時使用科學中藥粉劑）葛根湯、麻杏薏甘湯、五苓散、黃連、黃芩、黃柏粉劑。 ...
嚴重焦慮、恐懼、胸口緊悶
這位越南裔的女士，47歲，去年七月，出門後才想起來出門前忘了關爐子，急急忙忙跑回家關爐子，結果心跳急速加快，突然發癲癇，手腳無法動，仍有些知覺，旁邊的人急忙連絡救護車，急救人員到達後，讓病人呼吸氧氣後，病人慢慢恢復，事後西醫檢查沒有找出原因。 經過這件事後，病人說她變得非常焦慮、恐懼，特別是開車在路上塞車時，會覺得自己身體被鎖著，非常害怕。平時胸口緊悶，好像有股氣堵在胸口，如果能打嗝，會緩解一下。 像這樣的病案，往往不會是單一事件就讓病人身體出問題，絕大部分是身體已經有問題了，而某件事正好誘發病...
頸椎受損，左肩、左手臂、到左手掌整天非常疼痛
這個病例偏重在針灸，凸顯針灸的療效。病人，男，華人，六十多歲。第六及第七頸椎受損，嚴重壓迫到神經，從左肩、左手臂、到左手掌整天都非常疼痛，無法持續同一個姿勢十分鐘，白天已經很慘了，晚上睡覺更不用說，稍微睡著一下，馬上又痛醒，得改變一下姿勢才好一些，不到十分鐘又不行了。 病人本來比較相信西醫，給西醫檢查後，被認為手術風險過高，如果開刀出問題，可能會癱瘓，因此他的西醫表示寧可他維持現狀，而病人服用止痛藥效果不佳，所以，病人一年來只好忍著疼痛過日子。病人的太太有長年睡眠問題，先來找我「試一試」，結果效...
手腳麻四個月 臉部麻 左腳有時無力
在網路及臉書(Facebook)上常常有文章討論手腳麻、身體麻、臉麻的原因，說那個部分麻就是那個內臟出問題，或者怎麼樣的麻就是中風的前兆、怎麼樣的麻就是心臟病的前兆等等。而我們通常聽到的故事，多半是「小小的徵兆」代表什麼「大大的問題」，把事情講的很聳動，畢竟這樣才會引起讀者的注意。其實，真正的醫學並非如此，必須從很多方面來了解病情，這類的文章把事情簡化太多，不但「不準」，反而讓很多讀者非常緊張。 這位病人，華人、女、四十歲出頭，看起來很年輕，病人自述常常游泳、做瑜伽，全職上班，也得照顧小孩及家務...
B型肝炎(Hepatitis B) 病毒指數飆高
前一陣子，美國食品藥物管理局 FDA正式批准幾種C型肝炎(Hepatitis C)藥物，如Olysio、Sovaldi、Harvoni、Viekira Pak等等，治癒率80%～95%，對很多C型肝炎帶來很大的希望。然而，這些藥物極為昂貴，12～24週的療程需要十幾萬美金，實在不是一般人能負擔得起的，如果通過法律強迫保險給付，很多健康保險公司可能會陷入財務危機。而因為幾種C型肝炎藥物接連上市，迫使許多藥物研究公司轉向研究困難度更高的B型肝炎(Hepatitis B)治療藥物。 其實，很多中醫師都...
嚴重胸口痛到背部、呼吸困難、三尖瓣部位刺痛
這位華人病人，約50歲，從中國吉林省飛來美國看女兒，在飛機上胸口痛到不行，他說那個痛從胸口直穿到背後，讓他無法呼吸，非常嚴重，三尖瓣部位也有刺痛。他覺得好像快要不行了，因而服用了救急的心臟病西藥，暫時穩住病情，下飛機後，仍然不行，每晚三點左右特別嚴重。 這位病人，慢性問題還挺多的，慢性腎炎、腎結石、高血壓、高血脂、蛋白尿等等，長年服用一堆西藥，也隨身帶著心臟病急救藥物，深怕那天出問題。 另一方面，這位病人很有意思，他說他以前每個冬天都會參加吉林省的冬泳活動，不過，他也承認，可能是冬泳太多次，把身...
不自主運動障礙及癲癇 （Movement Disorder & Seizures）
這是一個很好的案例，我在廣播中很簡單地提及過，一直還沒有整理成醫案，我打算等這位小病人情況穩定，確定中藥治療效果能持續後，再正式公開討論。而這週診所工作人員和病人家屬連絡，確定病人情況穩定，我覺得已經可以和大家分享了。 這位華裔的小妹妹，出生十一個月時，突然兩腳抽筋，每20～30秒抽動一次，連續40分鐘。父母趕緊送急診，但是到了醫院，現象消失，西醫檢查不出任何問題，無法做什麼治療，只好請他們回家。後來2～3年中，又發生好幾次類似情況，程度加重，手腳都有抽筋、無力，無法控制手腳，無法站立，有時整個...
七八歲女孩尿床、睡覺整晚翻來翻去
上週二上廣播節目時，一位病人媽媽打電話進節目（ call in），說她五天前才帶她女兒來初診，現在感冒好了、不尿床了、睡覺也不像以前整晚不安地翻來翻去，為什麼中藥可以這麼快看到效果？ 剛聽到call in，我有點想不起來是哪位病人，聽病人媽媽說了一陣子後，才有個印象，我笑著告訴主持人，這call in不是我故意安排的！ 既然call in問到這個病例，我們就來談一談。女孩子，華人，七八歲女孩，媽媽陳述了幾個問題： 這幾天在感冒 一周裡，有三四個晚上會尿床，有時會同一個晚上尿床兩次。五歲以前常尿床...
腦膜瘤（Meningioma）
這是一個很有意思的病例。女，華人，快六十歲，去年六月被美國的西醫診斷出有六個腦膜瘤（Meningioma），主治醫師非常急著催促病人開刀切除。不過，這位西醫還算是有專業道德，他老實地告訴病人，手術後她將會終身患有癲癇，所以，建議一次切除一個腦膜瘤，看看手術後復原情況如何，以便應付下一次腦膜瘤切除手術。病人把她的MRI電子檔給台灣的西醫看，台灣的西醫同意美國西醫的診斷，也認為得趕快開刀切除這六個腦膜瘤，不過，台灣的西醫比較「勇敢」，建議一次切除三個腦膜瘤，兩次腦部手術就搞定。 去年九月底來找我看診...